[Achtergrond]
[Projectgroep]
[Open source]
Achtergrond
Informatievaardigheden - het kunnen herkennen van een informatievraag, het ontwikkelen van een zoekstrategie om deze vraag te beantwoorden, het evalueren van de gevonden resultaten - worden steeds belangrijker. Scholieren en studenten groeien op in een kenniseconomie waarin lifelong learning het motto is. Van hen wordt verwacht dat ze tijdens en na hun opleiding zelfstandig in staat zijn om hun kennis waar nodig bij te spijkeren. Daartoe zijn informatievaardigheden onontbeerlijk.
Stichting Infostructuur Hoger Onderwijs Limburg
De stichting Infostructuur Hoger Onderwijs Limburg (IHOL), een samenwerkingsverband van bibliotheken en mediatheken in Zuid-Nederland, wil op deze groeiende behoefte inspelen met een web-based module die scholieren en studenten zelfstandig, in hun eigen tempo en op een door hen gekozen moment, kunnen doorlopen. Deze module dient de doelgroep van 16 tot 22-jarige VWO-scholieren en HO-studenten aan te spreken en op een tegelijkertijd speelse en serieuze manier de belangrijkste concepten op het gebied van informatievaardigheden bij te brengen.
Texas Information Literacy Tutorial
Deze benadering is terug te vinden in de Texas Information Literacy Tutorial (TILT), ontwikkeld aan de University of Texas aan het eind van de jaren negentig. TILT onderscheidt zich door het gegeven dat informatiebronnen op het web, waar scholieren en studenten vanwege het gemak sneller naar grijpen, op een vergelijkbare wijze worden behandeld als de meer traditionele bronnen die in bibliotheken zijn te vinden. Ook kenmerkt TILT zich door een lichte vorm van personalisatie. Studenten krijgen aan de hand van een door hen gekozen thema voorbeelden aangereikt die de stof verder verduidelijken. In elke module van TILT zijn bovendien interactieve spellen opgenomen die de aantrekkelijkheid van de module verder vergroten. Deze spellen zijn nog een andere manier om het op zich droge onderwerp informatievaardigheden te verlevendigen. Meer informatie over de achtergrond van het originele project is beschikbaar via het World Wide Web.
Nederlandse versie van TILT
TILT heeft wereldwijd veel erkenning gekregen. Toen begin 2001 TILT beschikbaar kwam als open source, lag de keuze voor de hand om, in plaats van zelf het wiel proberen uit te vinden, TILT als uitgangspunt te nemen voor een Nederlandstalige module informatievaardigheden. Daarbij is nadrukkelijk getracht het speelse karakter van TILT te behouden. Voorts is er geen sprake van een rechttoe-rechtaan vertaling, maar is de stof aangepast op de situatie in Nederlandse bibliotheken. Gezien de veelheid van partners in het IHOL-verband is er tevens voor gekozen de module in technische zin geheel opnieuw te ontwerpen, opdat verdere aanpassingen relatief eenvoudig zijn door te voeren. Met het nieuwe ontwerp is deze versie van TILT ook meer bij de tijd gebracht en iets robuuster geworden. Niettemin is voor deze versie van TILT veel dank verschuldigd aan de oorspronkelijke makers van TILT, dank voor hun creativiteit en voor het belangeloos ter beschikking stellen van hun werk aan de globale bibliotheekgemeenschap. De eerste Nederlandse versie werd op 31 mei 2002 gepresenteerd in het Centre Ceramique in Maastricht.
Maar de ontwikkelingen staan niet stil en op 14 mei 2003 is een nieuwe en verbeterde versie van TILT gelanceerd. Door een ingrijpende tekstredactie zijn overbodige herhalingen verwijderd en is de oorspronkelijke stof bondiger geworden. Met name bij een aantal complexere onderdelen zijn in de tekst korte samenvattingen toegevoegd om de student bij de les te houden. Op diverse plaatsen is TILT aangepast aan de actualiteit. Daarbij is ook veel aandacht besteed aan het consequent doorvoeren van de op de doelgroep gerichte (web)schrijfstijl en de Nederlandse spellingsregels. Nieuw onderdeel in de menubalk is de 'Samenvatting'. Daarnaast is het mogelijk om via de pagina 'Leerdoelen' langs een alternatieve route de stof te doorlopen. Tenslotte is er een koppeling aangebracht tussen de primaire stof in de modules en de vaak uitgebreidere toelichting in de lijst met begrippen door het gedoseerd aanbrengen van links.
Betrokken organisaties
Deze Nederlandse bewerking van de Texas Information Literacy Tutorial kwam tot stand in opdracht van de stichting IHOL. Daarnaast was bij de financiering van dit project betrokken de mediatheek van de Hogeschool Brabant.
De Nederlandse aanpassing van TILT werd verzorgd door Ticer, een gezamenlijke onderneming van rekencentrum en bibliotheek van de Universiteit van Tilburg. Technisch herontwerp van de site, alsmede de programmering werd gedaan door Center Applied Research, een onderzoeksinstituut van de Universiteit van Tilburg. Aanpassing van de grafische en multimediale onderdelen van de site kwam voor rekening van So Studios in Nijmegen.
Projectgroep
TILT is een educatieve website die zich kenmerkt door:
- gespecialiseerde inhoud
- interactieve componenten
- uitbundig gebruik van grafische en multimediale elementen
De onderstaande mensen en organisaties hebben deze drie uitdagingen opgepakt in
een multidisciplinaire aanpak. Dankzij hun gezamenlijke expertise en grote inzet
kon dit project tot een goed einde worden gebracht.
| Esther Breuker |
rekencentrum UvT |
projectvoorbereiding en -coördinatie |
| Henk Kempff |
rekencentrum UvT |
ontwerpadvies en programmering |
| Bas van Gils |
Center Applied Research |
ontwerp en programmering |
| Jeroen Hoppenbrouwers |
Center Applied Research |
begeleiding ontwerp en programmering |
| John-Paul Cunliffe |
IRC Jacobs University |
upgrading programmering naar PHP 5 |
| So Studios |
Nijmegen |
aanpassing grafiek en multimedia |
| Roger Schmitz |
bibliotheek UvT |
vertaling |
| Peter van Tilburg |
bibliotheek UvT |
vertaling |
| Leonie Peterson |
bibliotheek UvT |
coördinatie redactie |
| Petra Ploeg |
bibliotheek UvT |
eindredactie |
| Rebecca Scholte |
rekencentrum UvT |
webdesign, integratie tekst, multimedia en interactieve componenten |
| Hans Roes |
bibliotheek UvT |
projectmanagement |
De projectgroep werd inhoudelijk begeleid door een klankbordgroep van medewerkers van de instellingen die bij de opdracht betrokken waren. Dank is verschuldigd aan de studenten achter stuwww, de webserver van de studentenverenigingen in Tilburg, waarop deze versie van TILT werd ontwikkeld en draait. Dank ook aan de PC-Shop van de UvT voor het beschikbaar stellen van een extra ontwikkelmachine.
Open source
De oorspronkelijke TILT is onder de naam
yourTILT beschikbaar gesteld als open source. Ter verduidelijking citeren we de uitleg van de makers van TILT:
-
"yourTILT is distributed to all interested parties at no charge under an Open Publication License (OPL). The OPL requires that you credit the original work, make any future works based upon TILT available under a similar OPL, and request permission before selling any product based upon TILT. Registration allows us to track institutions interested in yourTILT; that information will not be used for any other purpose nor does it imply a commitment on your part to use yourTILT in any particular manner."
Bijgevolg is ook deze Nederlandse versie beschikbaar als open source. Vanwege de beschikbaarheid
als open source is er tevens voor gekozen gebruik te maken van open source software. Deze versie van
TILT is ontwikkeld op Linux, gebruikt Apache als webserver, en PHP en mySQL voor de interactieve
componenten.
Meer informatie over de Open Publication License, alsmede hoe de source van deze versie van TILT
is te verkrijgen, is beschikbaar op een aparte pagina.
Wilt u een link naar TILT maken op uw website? Dan kunt u hier de
TILT-button downloaden.